Otra información en español

En esta página, presentamos unos recursos útiles para gente hispanohablantes. Vea también la página sobre clases de inglés.

¿Preguntas sobre inmigración? Véase ImmigrationInfo.org (en español).

Downtown Emergency Service Center (DESC)
206-464-1570
515 Third Ave., Seattle 98104

La mayoría de nuestro información en español viene originalmente de DESC. Tienen información extensiva en español sobre bancos de comida, donde se puede lavar ropa o guardar sus cosas, donde se ofrece ropa gratis, albergue, comidas gratis. Tienen información también sobre los derechos de inmigrantes, con o sin papeles.

Para mujeres de edad 18+ (no menores), hombres 60 +, hombres 18-59 si está gravemente discapacitados, enfermos mentales, física o mentalmente discapacitados, médicamente / físicamente afectado, alcohólicos/drogadictos/los con dependencia química (si trabajan con un asesor). Evaluación y referencias gratuito de salud mental; servicio de correo gratuito para los residentes del refugio de la noche, "non-12-step" apoyo y referencias a refugio para personas sin hogar con dependencia química. Abierto para los servicios cada día 7:30 am-5pm. Refugio nocturno para los clientes prioritarios.
Verified 9/09
Verificado 9/09

El Centro de la Raza
206-329-9442
2524 16th Ave S., Seattle 98144

Organización de derechos civiles y humanos, con servicios sociales y culturales, contacto con la comunidad, programa de ciudadania, programa de empleo, y cuidado de niños. L-V 8:30am-5:30pm. Se habla español.
Verified 10/09
Verificado 10/09

Casa Latina
206-956-0779
317 17th Ave. S., Seattle 98144

"Centro de Ayuda Solidaria a los Amigos." Se habla español. (Irónicamente, hay sitio del Internet estrictamente en inglés).
Clases de inglés; otros programas.
"Day Worker's Center" (jornaleros y jornaleras), L-S 6:30 a.m. - 10:30 a. m.
Verified 10/09.
Verificado 10/09.

SHARE Storage Facility
206-448-7889 para información
963 Mercer St. (no correos a esta direccíon)
Direccíon para correos: PO Box 2548, Seattle 98111

Guarda ropa o equipaje gratis. Cantidad limitado. Entregar y recoger: 6:30-8:30am L-V, 7am-9am S-D. No se necesita pagar dinero, pero se espera que los participantes les ayudan trabajando allí dos horas la mes, y se asisten a una reunión de organización de pormes en una mañana de domingo.
Verified 9/09
Verificado 9/09

Compass Center
206-357-3100 Administratívo
206-357-3200 Correos, servicios bancarios; operador en vivo L-V 11:30 a.m. - 2:00 p.m
206-357-3180 Duchas y Lavendería
77 S. Washington St., Seattle 98104

Llame para el horario (diferentes para cada programa).

Correos, transacciones bancarias, mensajes telefónicas para gente sin techo.

Duchas y lavendería gratis.

Algún refugio temporal y permanente para adultos.
Verified 9/09
Verificado 9/09

Millionair Club Charity
206-728-JOBS
206-728-5627
2515 Western Ave., Seattle 98121

Empleado temporario de acuerdo a la demanda. Para empleo, se necesita poder trabajar legalmente en los EEUU.

Ayuda de escribir resumen (CV).

Comidas:

• Desayuno: L-S 6:15 - 7 a.m.
• Almuerzo: L-Sá 12 mediodía - 1:30p.m.

Cerrado los domingos.

La biblioteca central de Seattle Public Library ofrece clases básicos (en inglés y español) de de computación y ordenadores en general y en navigar el Internet. Llame al 206-386-4636 para más información. (Usualmente, pero no siempre, hay una persona a este numero que habla español.)

La biblioteca central tiene, en la planta baja, una collección de unos miles de libros en español. Muchos de las bibliotecas sucursales tienen también libros en español, aunque menos que la biblioteca central.
Verified 10/09
Verificado 10/09

• Clases de Inglés

• El Capítulo de Puget Sound del Asociación de Instituciónes Peruanos en los Estados Unídos y Canada tiene un sitio de web excelente, especialmente utíl para peruanos, pero también utíl para hispanohablantes en general.

Se permite reproducir esta documento, en todo o en parte, para qualquier uso no comercial. Favor de notificarnos y darnos atribución.

Esta página es http://seattlecrisis.org/otro-span.html.

Feel free to copy all or part of this document for any non-commercial purpose. Notification and credit would be appreciated.

The master of this page is http://seattlecrisis.org/otro-span.html.